刘翔在2004年雅典奥运会上获得了男子110米栏金牌,成为了中国田径史上第一位奥运会田径项目冠军,也成为了全球瞩目的体育巨星。但在2012年伦敦奥运会上,刘翔却因为伤病原因不得不宣布退赛,让全国人民和他的粉丝们倍感遗憾。
刘翔在2008年北京奥运会上因为腰部伤病只得了第三名,但是这并没有让他灰心丧气。他在伦敦奥运会前积极备战,希望能够再次获得金牌。然而,在比赛前不久,他的右膝盖再次受伤,无法忍受疼痛的他选择退赛。
刘翔的退赛引发了全国人民和媒体的热议。一些人认为刘翔应该坚持到底,即便无法获得奖牌,也要完成比赛。而另一些人则认为,刘翔是为了自己的健康着想,保护自己的身体是最重要的。退赛并不代表失败,他在过去的12年里为中国田径做出了巨大的贡献。